2014年3月10日月曜日

「見えない波」帰国報告会イベント




小説家・古川日出男さん


詩人・比較文学者
管啓次郎さん
「見えない波」
チーム
無事
帰国しました!

昨日3/9
渋谷UPLINKで
フランス
イギリス
ツアーの
報告会イベントを
開催

チケット
発売から
すぐに
予約で
埋まり
おかげさまで
満員御礼

2/28に
出発した
ぼくらは
フランス
イギリスの
5都市を
まわり
最終地
パリから
成田に
3/9
朝7時頃
到着

古川さん
管さんは
そのまま
ユーロスペースで
開催された
河合宏樹
監督の
ドキュメンタリー
映画
『朗読劇 
銀河鉄道の夜』
舞台挨拶へ
直行

「見えない波」
イベントは
その後の
14:30から
開催という
超ハード
スケジュール
でした

ちなみに
帰宅して
体重を
計ったら
2kg減量
ヨーロッパ
にいって
体重が
減ったのなんて
初めて


帰国報告会は
管さんの
ツアー
写真による
スライドショーと
トーク

ぼくは
ツアーで
読みつづけた
声明つき
「月の犬」を
朗読

管さんは
詩を

古川さんは
ロンドン
パリで
読まれた
東北と
原発に
ついての
スピーチを
それぞれ
朗読
された


イベント後は
たくさんの
お客様と
交流

東海村から
来られた
という
翻訳家の
女性からも
エールを
いただいた

会場には
ぼくの詩を
英訳して
くださった
遠藤朋之さん
長尾先生
はじめ

柴田元幸さん
夫妻

ミュージシャンの
小島ケイタニー
ラブさんと
河合監督

そして
アメリカ現代詩
先住民の詩
を日本に
紹介しつづけ
no nukes!を
訴えつづけた
金関寿夫先生
のご息女
金関阿佐さん

すてきな
プレゼントを
たずさえて
資生堂
『花椿』
編集室の
真木優さん
らが
いらして
くださった

詩人では
渡辺めぐみさん
そして
マイナビの
「遠いアトラス」で
ご一緒
させて
いただいている
暁方ミセイさん
田中庸介さんが
いらして
くださった

ミセイさんは
古川さんの
ファンだった
らしく
お引き合わせ
したところ
感激
されていた

当日
来ていただいた
にも
かかわらず
満員で
入れなかった
お客様も
いらっしゃい
ました
この場を
かりて
お詫び
いたします

ほかにも
たくさんの
出版・
メディア
関係者の
方々に
ご来場
いただいた
申し訳
ありませんが
また
明後日
から
出張の
予定です

3/21以降
この
ブログで
「見えない波」
フランス
イギリス
ツアーの
ハイライトを
3回に
わけて
掲載する
予定です

ご期待
ください
ここに
「見えない波」
ヨーロッパ
ツアーの
出演者
スタッフに
感謝を
捧げたいと
思います

Team
"Invisible Waves"


Hideo Furukawa
Keijiro Suga
Mizuho Ishida

Staff:
Chie Furukawa
Shyoko Sekido
Yukiko Tajima
Miyu Ishida

Thank
you
so much
for
everyone
whom
we'd met
in
France
and
England

 Merci
beaucoup!
See You
NEXT 
TIME!!

0 件のコメント:

コメントを投稿